I think she's just being tactful, like you said. Or maybe she's just being a grandma.